martes, 20 de octubre de 2009

Rastreo de la referencialidad



Intertextualidad: cuando un texto toma elementos de otros textos.


Intermedialidad : una obra recurre a otra obra pero es de otro medio.


Parodia: es cuando un elemento toma elementos de otra y la ironiza.


Puesta en abismo (mise en abism): dentro de una historia hay otra historia.


1* anime:

a)intertextualidad: La serie animada Saint Seiya o Caballeros del Zodiaco tiene la particularidad de contar con varios personajes de importancia similar .El argumento de esta serie se centra en la historia de un grupo de jóvenes guerreros denominados Santos (o caballeros en varias traducciones), quienes luchan por proteger a la diosa griega Atenea de las fuerzas del mal. Para luchar, los Santos sólo utilizan su energía interior (denominada cosmos), sus puños y armaduras que les sirven de protección y que además están inspiradas en constelaciones o seres de la mitología griega.
http://www.youtube.com/watch?v=MM3PZ1Ybfls&feature=PlayList&p=44771713BF2B0889&index=65

b)parodia : En uno de los capítulos de temporada de Los Simpsons sale una parodia del famoso micheall Jackson , cuando imitan sus coreografias

http://www.youtube.com/watch?v=ngw_4pqFfRM&feature=PlayList&p=8678E1B1A90C2037&playnext=1&playnext_from=PL&index=48

2* videpclip:

a) parodia: i want it that way. Nombre de la cancion de los backstreets boys aparecen unos chinos imitando al grupo.
http://www.youtube.com/watch?v=x1LZVmn3p3o

b) Intertextualidad : En este videoclip toma elementos de las guerras, películas, personajes como soldados.

http://www.youtube.com/watch?v=UxokWKTTssU

3* teleserie:

a)intertextualidad: (los pincheira) Tras perderlo todo, incluso la vida de sus padres, importantes terratenientes, los cuatro hermanos Molina deciden cambiar de vida y formar una banda de cuatreros a la que los oligarcas de la zona llaman Los Pincheira. A ella se unirá el hijo renegado de otra importante familia, lo que provocará escándalo y revuelo entre quienes se enteren que el joven tiene una doble vida.Martín Ortúzar, poderoso terrateniente, pondrá precio al cabecilla de la banda, no sólo por las fechorías que cometen, sino por la osadía que ha tenido de pretender a Matilde, su mujer, a quien conoce después de asaltar el fundo familiar.Matilde no ama a su marido y se ha casado con él por compromiso. Por eso, es natural que entre ella y Miguel, el seductor y aventurero jefe Pincheira, surja una secreta y tormentosa historia de amor. Martín Ortúzar mitiga su infeliz vida marital con su afición por las mujeres. Es un infiel irrecuperable que despliega todo su encanto, atractivo y poder para seducir a su próxima víctima. Es un secreto a voces que es el padre del hijo de la cocinera de la casa, niña que ha sido criada como hombre para cumplir sus deseos de tener un hijo varón.Como cree que nadie puede resistirse a sus encantos, se obsesionará con Marwua, una inmigrante árabe, a la que intentará conquistar a cualquier precio, incluso haciendo negocios con su marido.Paralelamente, en el fundo de la familia Sotomayor se desarrolla otro conflicto. La noticia de que Ignacio es parte de la banda de cuatreros causa gran alboroto y preocupación.Amores, aventuras, odios y pasiones son el eje de esta teleserie.

http://www.youtube.com/watch?v=GHYkF3I3iEU
b) intertextualidad: S.O.S Corazón rebelde. es una teleserie juvenil chilena producida por Alce Producciones, y emitida por Canal 13. Es una adaptación de la telenovela argentina Rebelde Way.
La trama gira en torno a un exclusivo colegio llamado "Alto Santiago", donde van los jóvenes más pudientes de la ciudad, pero deben convivir con algunos de escasos recursos por un sistema que otorga becas. La historia trata principalmente de cuatro jovenes: María José Colucci, Manuel Santander, Martina Valdivieso y Pablo Bustamante. La historia transcurre en el colegio "Alto Santiago", con cuatro mundos diferentes entre adolescentes y adultos. "No tengo tiempo para ser tu padre" "Afuera eras alguien, aqui serás nadie" "No puedo ser tu mamá, pero quiero ser tu amiga" "Nunca pensé tener un hijo como tú".
http://www.youtube.com/watch?v=UdwsOkJpB50&feature=related

4* serie o miniserie :
a) intrtextualidad :
es un cómic publicado en forma de serie limitada por la editorial DC Comics desde octubre de 2005 hasta junio de 2006. La serie fue escrita por Geoff Johns y dibujada por Phil Jiménez, George Pérez, Ivan Reis y Jerry Ordway, mientras que las tintas estuvieron a cargo de Andy Lanning, Lary Stucker, George Pérez, Marc Campos, Oclair Albert, Jimmy Palmiotti y Drew Geraci. Cada número salió a la venta en dos versiones diferentes, una con cubiertas dibujadas por Pérez y otra por Jim Lee y Sandra Hope.
El argumento fue una secuela de la serie limitada Crisis en Tierras Infinitas (abril de 1985-marzo de 1986) en el sentido que ambas historias suponen un gran cambio en la continuidad del Universo DC. Crisis Infinita revisó el concepto de los personajes y el concepto de la primer Crisis. Algunos de los personajes utilizados fueron íconos tales como un Superman alterno llamado Kal-L, proveniente de un mundo llamado Tierra-2. La naturaleza del heroismo fue uno
de los temas principales de la serie, enfrentando a los héroes de la actualidad (a menudo oscuros y conflictuados) con el recuerdo de los héroes de las historietas estadounidenses de antaño (menos oscuros y aparentemente más nobles). Pese a la intertextualidad entre ambas Crisis, estas se consideran sagas aisladas que pueden ser leídas sin necesidad de que el lector tenga que conocer las dos.
http://www.youtube.com/watch?v=B2QmVte9aSM&feature=PlayList&p=19458BCEC111EA09&playnext=1&playnext_from=PL&index=28

b)parodia: Amérika –nombre sugerido por los rusos para los Estados Unidos– es una miniserie de la televisión americana que se emitió en 1987. Entre sus protagonistas destacamos a Kris Kristofferson, Mariel Hemingway, Sam Neill, Robert Urich y una jovencísima Lara Flynn Boyle de 17 años de edad en su primer papel principal.
Amérika narraba cómo era la vida en los Estados Unidos después de una toma incruenta por parte de la Unión Soviética. No queriendo describir una hazaña realista, el presidente de la ABC, Brandon Stoddard, en lugar de eso prefirió establecer la acción de la miniserie diez años después del acontecimiento, enfocando la atención en las personas americanas desmoralizadas, una década después de la conquista soviética. Más tarde explicaría que hizo un reconocimiento del espíritu americano bajo tales condiciones para no retratar el conflicto de la toma soviética.
Descrito en materiales promocionales como "la miniserie más ambiciosa y americana en toda la vida creada", Amérika tenía una duración de 14 ½ horas (incluyendo anuncios publicitarios) sobre siete noches, y supuestamente costó un millón de dólares producirla. La serie fue rodada en Toronto, Ontario y en otras localizaciones diversas en Nebraska –más notablemente el pequeño pueblo de Tecumseh, que sustituyó a Milford, el trasfondo para la mayor parte de la acción de la serie. Donald Wrye fue el productor ejecutivo, director, y el escritor exclusivo de Amérika, mientras que el compositor Basil Poledouris fue contratado para la banda sonora de la miniserie, finalmente se grabó con la Orquesta Sinfónica de Hollywood, su duración era de ocho horas de música (el equivalente a cuatro películas de largometraje).

En febrero de 1987, la miniserie fue parodiada en la NBC en el show Saturday Night Live titulado como "AmeriDa", en el que los Estados Unidos eran tomados por Canadá. Reflejaba varios temas culturales de Canadá, incluyendo al Wayne Gretzky como el presidente de la nueva AmeriDa, y la sugerencia de que el ejército de Canadá invade usando palos de hockey como armas, una referencia al deporte nacional en Canadá. El protagonista americano de este sketch (era retratado por Phil Hartman actor canadiense) recuerda el pasado para un país "donde usted no tiene dinero de todos los colores del arco iris," y "donde usted no tiene que deletrear ' sabor ' con la letra ' u.
El programa satírico de la radio canadiense Doble Posición (Double Exposure) parodió la serie en un sketch llamado Kanada, en cuál "Joe Klark (fue primer ministro conservador) con una K" rescata la nación de un John Edward "Ed" Broadbent "(líder del partido socialista).

5* film:

a) Puesta en abismo: en el film “Titanic” el personaje de Rose relata su historia de amor cuando sucedió en el Titanic.
http://www.youtube.com/watch?v=RFpTcYxJbjI

b) Intertextualidad: en el film “la nueva cenicienta” Sam es una adolescente a quien la muerte de su padre le ha dejado a merced de una madrastra perversa y dos crueles hermanastras. Sí, desde luego, es Cenicienta, pero contada en el contexto de la California actual. Y el príncipe azul -que se comunica con Sam a través de un chat sin saberlo- es el deportista estrella del colegio, etc.La historia puede ser predecible, pero eso es justamente lo que nos gusta de ella. Lo mismo para Hilary Duff, que sigue avanzando en su ruta a volverse la estrella adolescente más atractiva de su generación.

http://www.youtube.com/watch?v=L3WGjvikkx0&feature=PlayList&p=A57A4A031D1D6094&index=0

6* cortometraje o nanometraje :
a)parodia: en esta parodia muestran la muerte y burla de Supermario

http://www.youtube.com/watch?v=Dcl2XNNx-0E


b)intermedialidad: 30 segundos. cabeza borradora una película de David lynch Trata de un hombre que se ve obligado a casarse con una chica al dejarla embarazada. Ella da a luz, pero lo que da a luz no es del todo humano. O al menos no lo parece.Atmófesra agobiante, un hombre estresado, unas imágenes inquietantes, unos sueños estremecedores, un "hijo" entre horrendo y patético... Un film de culto. El actor protagonista, Jack Nance, estuvo en todas o casi todas sus películas a partir de la primera. Fue su primer actor fetiche. Aparece "el teatro": una especie de escenario en el que aparecen y suceden cosas raras. Aparecerá de nuevo en otras películas.

http://www.youtube.com/watch?v=OkTUKXyqWG4

7* comercial (spot publicitario):

a) Parodia : en este spot el icono de lipigas hace parodia al perro de Obama.

http://www.youtube.com/watch?v=B0RRllhZpHo

b) Intertextualidad: crash, en este spot se toman elementos de la obra el quijote de la mancha, caracterizan a los personajes.

Analisis estructural del relato

(Como Duele- Ricardo Arjona)

Te conseguí la luz del sol a medianoche
Y el número después del infinito,
E instalé la Osa Mayor en tu diadema
Y tú seguías ahí como si nada;

Endulcé el agua del mar para tu sed,
Te alquilé un cuarto menguante de la luna,
Y como buen perdedor busqué en la cama
Las cosas que el amor no resolvía.

CORO:

Y cómo duele que estés tan lejos
Durmiendo aqui en la misma cama;
Cómo duele tanta distancia,
Aunque te escucho respirar
Y estás a cientos de kilómetros

Y duele quererte tanto,
Fingir que todo está perfecto
Mientras duele gastar la vida
Tratando de localizar
Lo que hace tiempo se perdió...

Acabé con los jardines por tus flores,
Inventé la alquimia contra la utopía,
Y he llegado a confundir con la ternura
La lástima con que a veces me miras;

Que triste es asumir el sufrimiento,
patético es creer que una mentira
convoque a los duendes del milagro,
que te hagan despertar enamorada.

CORO:

Cómo duele que estés tan lejos
durmiendo aquí en la misma cama;
Cómo duele tanta distancia,
Aunque te escucho respirar
Y estás a cientos de kilómetros.

Y duele quererte tanto,
Fingir que todo está perfecto
Mientras duele gastar la vida
Tratando de localizar
Lo que hace tiempo se perdió...

Por qué nos duele tanta distancia,
Fingir que todo está perfecto
Mientras sientes que te duele
gastar la vida durmiendo aquí en la misma cama...

Cómo duele....


I. Recorte: dividir el texto completo en distintos recortes “lexias”: (10)

1. Te conseguí la luz del sol a medianoche Y el número después del infinito,E instalé la Osa Mayor en tu diademaY tú seguías ahí como si nada;

2. Endulcé el agua del mar para tu sed,Te alquilé un cuarto menguante de la luna,Y como buen perdedor busqué en la cama Las cosas que el amor no resolvía.

3. Y cómo duele que estés tan lejos Durmiendo aqui en la misma cama; Cómo duele tanta distancia,Aunque te escucho respirar Y estás a cientos de kilómetros

4. Y duele quererte tanto, Fingir que todo está perfecto Mientras duele gastar la vida
Tratando de localizar Lo que hace tiempo se perdió...

5. Acabé con los jardines por tus flores,Inventé la alquimia contra la utopía,Y he llegado a confundir con la ternura La lástima con que a veces me miras;

6. Que triste es asumir el sufrimiento, patético es creer que una mentira convoque a los duendes del milagro,que te hagan despertar enamorada.

7. Cómo duele que estés tan lejos durmiendo aquí en la misma cama; Cómo duele tanta distancia, Aunque te escucho respirar Y estás a cientos de kilómetros.

8. Y duele quererte tanto, Fingir que todo está perfecto Mientras duele gastar la vida
Tratando de localizar

9. Lo que hace tiempo se perdió...

10. Por qué nos duele tanta distancia,Fingir que todo está perfecto Mientras sientes que te duele gastar la vida durmiendo aquí en la misma cama...Cómo duele....





II. Codificación: cada lexia esta llena de codigos (informaciones)
Ubicar dos códigos por lexia. Justificar los códigos.



1. Te conseguí la luz del sol a medianoche Y el número después del infinito,E instalé la Osa Mayor en tu diadema y tú seguías ahí como si nada;

a) código de lo imposible: este hombre trata de conseguir todo por obtener el amor de la mujer.

b) código de apatía: La mujer se niega al amor de este hombre a pesar de todo lo que le entrega ella no siente nada.


2. Endulcé el agua del mar para tu sed, Te alquilé un cuarto menguante de la luna, Y como buen perdedor busqué en la cama Las cosas que el amor no resolvía.

a) código de dulzura: en este código el hombre trata de endulzar también la vida de ella, para conquistar su gran amor.

b) código de resignación: a pesar de su amor trata de encontrar la cura para ese gran dolor que siente hacia ella.

3. Y cómo duele que estés tan lejos Durmiendo aquí en la misma cama; Cómo duele tanta distancia, Aunque te escucho respirar Y estás a cientos de kilómetros

a) código de ausencia: El sufrimiento de ese hombre principalmente es por la ausencia de la mujer.

b) código distancia: Se encuentran a cientos de kilómetros y a la vez sufre por no estar con ella.

4. Y duele quererte tanto, Fingir que todo está perfecto Mientras duele gastar la vida
Tratando de localizar Lo que hace tiempo se perdió...

a) código de falsedad: el finge que todo esta bien, mientras que a la vez siente un gran dolor porque realmente la quiere.

b) código de extravió: trata de buscar el amor que algún día se perdió.

5. Acabé con los jardines por tus flores, Inventé la alquimia contra la utopía, Y he llegado a confundir con la ternura La lástima con que a veces me miras;

a) código antiecologico: Corto todas las flores de los jardines para poder conquistarla, de poder obsequiar un pequeño presente de su amor.

b) código de lastima: el cree que es ternura pero a la ves ella siente lastima por el amor que el le entrega.

6. Que triste es asumir el sufrimiento, patético es creer que una mentira convoque a los duendes del milagro, que te hagan despertar enamorada.

a) código de sufrimiento: Hombre destrozado por el amor lejano de la mujer, la tristeza inunda su amor.

b) código de petición: El hombre pide a lo imposible el amor de ella, suplica por que despierte enamorada.


7. Cómo duele que estés tan lejos durmiendo aquí en la misma cama; Cómo duele tanta distancia, Aunque te escucho respirar Y estás a cientos de kilómetros.

a) código de somnolencia: El dolor y la desesperación de no poder dormir pensando en ella , de saber que en algún momento estuvieron juntos ahí en la misma cama y no tenerla cuando realmente el lo necesita.

b) código de presencia espiritual: El la siente su presencia, la siente respirar pero sabe que están a una distancia muy lejana.

8. Y duele quererte tanto, Fingir que todo está perfecto Mientras duele gastar la vida
Tratando de localizar

a) código de desgaste existencial: Debido al amor por ella , el sufre ya que siente un desgaste en su vida.

b) código de búsqueda: En este código el necesita buscar lo que en algún momento hubo ( su relación).

9. Lo que hace tiempo se perdió...

a) código de tiempo: en este código de expresa lo que en algún momento sucedió .

b) código de lo perdido: expresa lo que perdió alguna vez ósea el amor de la mujer.

10. Por qué nos duele tanta distancia, Fingir que todo está perfecto Mientras sientes que te duele gastar la vida durmiendo aquí en la misma cama...Cómo duele....

a) código de sufrimiento mutuo: A pesar de todo ella también siente dolor, quizás por lastima pero lo siente, así que consiste en un sufrimiento mutuo

b) código engaño de si mismo: El se miente para estar bien consigo mismo, trata de fingir un dulce sufrimiento pero a la ves sabe que su amor por ella es mas grande y no lo puede tener.




III. Ensamblaje: reunir todos los significados hallados para interpretar el texto.

En esta canción existe un significado profundo aunque evidente. Habla un hombre que sufre porque la persona a quien quiere ha dejado de quererle, y cuando se acerca a ella, ella está como ausente, pasando de él, como si ya le hubiera olvidado, aunque siguen viviendo juntos y "durmiendo en la misma cama".
Trata del dolor que el esta pasando por no terminar una relación que a ambos llevo a grandes cosas, y se da cuenta que al estar solo sufrirá un gran dolor y soledad.
La gran desesperación de el por no obtener de nuevo su amor, de tener que resignarse por no ser aceptado nuevamente. El trata de todas formas conseguir el amor de ella entregándole su dulzura pero aun eso no sirve.